13 jun. 2017

Keep Calm

Pues sí, toca tomarse las cosas más con calma... ¡y no por gusto!
El sábado tuve un pequeño accidente en moto: un coche se me cruzó y para no chocar contra él giré la moto y se me cayó encima de mi pié. Resultado: fractura en el peroné y pierna enyesada unas 4 semanas. Doy gracias porque no fue más!

Eso quiere decir que no voy a poder hacer muchas fotos de mis looks, que son la parte fundamental de este blog, así que creo que el nivel de los posts va a bajar un poco... Pero ya iré viendo según como esté de ánimos :)

De momento, hoy Lunes me voy ya para Olot ya que, como no puedo ir a trabajar, como mínimo voy a estar tranquila y ayudando en lo que pueda con la boda.

¡Muchas gracias por siempre estar aquí!


Yes, it's time to slow down and take things a bit more calm... and not because I want to!
On Saturday i had a little accident with my scooter because a car didn't see me, and my ankle got injured: I broke my fibula so I will be wearing a plaster for the next 4 weeks. It sucks but I'm happy that was the only thing that happened to me!

That means I won't be able to take many pictures of my looks, which is the basic part of these blog... So I think the number of posts I'll launch in the next few weeks will decrease a bit... but we will see, depending on my state of mind :)

As I cannot go to work because I have to rest a lot, today I'm going with my mum and my future brother-in-law to Olot, to help with whatever I can (from the bed/couch) for the wedding.

Thanks a lot for being always there! 






Ahora toca descansar, pero me seguiréis viendo bastante activa por Instagram ;)
Y mañana a las 20h tendréis, por fin, un nuevo vídeo en mi canal de Youtube! Espero que os guste!

Now it's time to rest, but don't worry: I will continue being active on Instagram ;)
And tomorrow at 20h you'll have, finally, a new video on my Youtube channel! I hope you like it!

6 comentarios

  1. Espero que estés bien guapa, lo importante es que se ha quedado en eso. ¡Mucho ánimo preciosa! Besos
    http://www.atrendylifestyle.com/2017/06/off-shoulder-dress-in-nice.html

    ResponderEliminar
  2. Guuapisima vaya susto! 4 Semanas pasan rapido, ya verás! Muuucho ánimoo! Estaremos esperando tus looks con ansia :) Un beso gigante! www.gadorvision.com

    ResponderEliminar
  3. Ohh, guapa, espero que ya estés mejor!! Y que te recuperes lo antes posible! Te mando un beso enorme y mucha fuerza desde a Coruña
    Un beso
    https://www.donkeycool.es/

    ResponderEliminar
  4. ostras, me alegro que solo se haya quedado en eso, podría haber sido peor.... paciencia en estas 4 semanas y mucho ánimo!!

    un beso enorme!
    www.aprendiendoaquererme.com

    ResponderEliminar
  5. Ufff que susto! Suerte que estás bien, en parte! Ahora a cuidarse y tomatelo con calma! Un besito guapa!

    https://thefashionjump.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  6. que bonito, me encanta el post!
    Muchas gracias por tu comentario en mi blog guapa, te espero por mi nuevo post, mil besos!
    http://patriciasanchezstylestreet.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar


TOP
Curly Style © - DISEÑADO POR HERPARK