viernes, noviembre 25

Los 60 están aquí: PAN AM

Si, los 60 vuelven, de hecho ya están aquí. O al menos en la pequeña pantalla, porque vuelven las series basadas en esa época. Sorprendió y gustó Mad Men, y al parecer Pan Am está gustando igual.

Personalmente me encanta esta serie, que se estrenó en España el pasado Octubre gracias a Canal+ (yo la miro por internet).Me gusta la trama, divertida pero con toques de intriga, me gusta el vestuario sexy y elegante y muy chic, porque estamos de vuelta a los 60.

Pan Am se centra en los años dorados de la famosa Pan American World Airways, en unas divinas azafatas y unos pilotos guapísimos que forman un elenco perfecto para una serie donde el espionaje, el amor, los celos, la amistad, la pasión y las risas se encuentra a diez mil metros de altura.


¿El argumento? América en plena Guerra Fría, la era aeronáutica por excelencia, los grandes cambios mundiales se resumen en aviones de lujo, guapas azafatas y mucho estilo.  Pan Am es glamur ya que es la empresa líder en uno de los lujos de moda: volar.

El piloto guapo, educado, carismático y ligón que se acaba de graduar: Dean, lleva el avión de lujo junto con sus azafatas: Bridget, una belleza con pasado oscuro,  Maggie, la rebelde con aspiraciones feministas; Collette, coqueta pero responsable y tímida, y las hermanas Kate y Laura, que no podrían ser más diferentes puesto que la primera es reclutada como espía y la segunda, más joven es la nueva belleza que Pan Am ha adquirido como azafata. Finalmente esta Ted, el mejor amigo y segundo piloto de Dean.

Los vestidos marcando curvas, los elegantes sombreros y esas maletas redondas junto a pañuelos de colores de las mejores marcas, ayudan a crear una ambientación perfecta en un mundo donde el racismo es todavía un tema tabú y las azafatas son pesadas antes de cada vuelo, para comprobar que no han engordado.


Tocados, vestidos de colores, faldas a la rodilla, chaquetas ceñidas a la cintura, algunos pantalones de talle alto, peinados con ondas perfectas, guantes y coches de lujo.

¿Qué os parece? ¿Conocíais la Serie? ¿Os gusta el estilo?

sábado, noviembre 19

Teen It girls?

El otro día, después de ver un articulo en Trendencias sobre Chloé Moretz y otras niñas que ahora se consideran  it girls, decidí que quería hacer un post sobre esto en el blog. Y yo me pregunto, ¿es sano esto? Estas niñas están presionadas des de muy pequeñas pero no dejan de ser niñas, a las que no hace falta ponerles encima, a parte de la fama, la presión de ser una it girl adolescente (y ni eso, porque solo tienen 13 y 14 años... pre-adolescentes más bien). Obviamente que en los grandes eventos algo se tienen que poner, y que a veces (como en algunas fotos que os enseño) van monísimas, pero les queda mucho por aprender y por equivocarse también.

Comentar los vestidos y modelitos que llevan las chicas, pasa: es normal, aunque sean niñas son también personajes públicos. Que esto nos guste o no, que lo encontremos ético o no... es otra cosa. Lo que no veo bien es que a esa edad las grandes firmas como Marc Jacobs las contraten como imagen de sus campañas y las hagan adultas antes de hora... Aunque bueno, para opiniones los colores! Aquí os dejo algunas imágenes.


The other day, after reading an article in Trendencias about Chloé Moretz and other girls that are now considered it girls, I decided to write a post about this in the blog. And I question myself, ¿is that healthy? This girls have been presioned since they were little girls but they are still girls, and I think that they don't need to have also the pressure of being a teen it girl (not even that, because they are 13-14). Obviously in Red Carpet evens they have to wear something, and sometimes thay look really cute, but they have lot to learn and also to mistake.

Comment what they have worn is normal: they are girls but they are also celebrities. Maybe we agree with that maybe we don't, maybe we think that it isn't ethical or not... but this is apart. What I can't believe is that big firms such as Marc Jacobs contract them to be the image of their brand and make them grow earlier than when they have to. But there are many opinions about this! Here there are some images of them.

Elle Fanning




Chloé Moritz







Así que, qué pensáis vosotros de esto: ¿de acuerdo o en desacuerdo?
So, what do you think about this: Agree or Disagree?

xoxo

eLi

sábado, noviembre 5

College Day

Después de unos cuantos días sin actualizar con ningún look, ayer Juliet me hizo unas cuantas fotos después de llegar de la universidad. Como veis, un look muy sencillo: vestido de manga corta de Zara del año pasado que me encanta (tengo un problema con los vestidos de color azul marino...) y unas botas altas. Normalmente me paso todo el día en la universidad, así que intento ir lo más cómoda posible, por lo que son looks bastante simples!

After some days without posting any look, yesterday Juliet took me some photos after arriving from university. As you can see, it's a very simple look: short sleeve dress from Zara that I love (I have a problem with dark blue dresses...) and boots. I normally spend all day in the college, so I try to wear clothes as comfortable as possible.


 


 

 

 

 

 

 

 

I was wearing: Zara's dress, Le Pepo boots, don't know bag, vintage earrings and jumper-jacket


Qué pensais del look?
Por cierto, como celebrasteis Halloween? Juliet con su chico por los Pirineos y yo con una fiesta muy loca! :)

What do you think about the look?
By the way, how did you celebrate Halloween? Juliet was with her boyfriend in the Pyrenees and I with a very crazy party! :)

xoxo

eLi

martes, noviembre 1

Bye, bye October…

Llega el frío, las lluvias, los árboles de colores, las bufandas y los abrigos. Ha llegado el otoño, tarde, pero ha llegado.
Dejamos atrás Octubre con una selección de fotografías de este mes, algunas mías (Juliet) y otras de fantásticas bloggers que nos han hecho soñar con looks y paisajes cercanos al invierno.

Noviembre empieza bien, con castañas y “panallets” (en Cataluña) y el famoso Halloween que muchos celebramos a pesar de ser una tradición americana. En Noviembre llega el frío, los jerséis de lana, las botas y botines, la nieve y el esquí y los grandes preparativos para la fiesta más romántica y familiar (en nuestra opinión) del año; la Navidad.

Os dejamos con fotografías inspiradoras, relajantes y de sueño. Esperamos que las disfrutéis!!
¿Y a vosotr@s, que es lo que más os gusta de Octubre? ¿y de Noviembre?

The cold days are comming, and also the rain, the colored tres and all coats and scarves. Fall has arrived, late, but it’s here. We leave October with a photographs selection of this month, some are mine (Juliet) and other great bloggers who have made us dream looks closer to winter landscapes.


November begins well, with chestnuts and “panallets” (in Catalonia) and the famous Halloween, a party that many of us celebrate in spite of being and American tradition. In November the weather turns cold, we use wool sweaters, boots, and it comes the snow and also the sky season. This is the last month before the most romantic and family party (in our opinion) of the year: Christmas.


We leave you with some inspiring photographs, relaxing and dreaming pictures. We hope that you enjoy it!
And…What about you, which are the things you most like about October? And What about November?



Juliet.- eLi.-

Sobre Nosotras...