jueves, octubre 2

La Vall de Núria

Hoy os enseño un post muy distinto: un poquito de lo que se encuentra cerca de los Pirineos catalanes. El fin de semana pasada mi padre nos organizó a mis primas, mi hermano y a mí una excursión preciosa que acostumbramos a hacer cada año: ir a la Vall de Núria. Es un valle preciosa en medio de montañas al que solo se puede acceder con el "cremallera" (un pequeño tren que pasa a través de las montañas) o caminando. Obviamente la gracia es ir caminando ;)

Es una excursión preciosa, con un paisaje impresionante. Y si se hace con la compañía adecuada, es genial. Y la verdad es que yo de esto último no me podía quejar. Eso sí, hacía un frío impresionante: 5ºC!! Pero valía la pena, y sino comprobadlo vosotros mismos! :)



Today I want to show you a very different post: a piece of what you can find near the Catalan Pyrenees. Last weekend my dad organized a daytrip with my cousins, my brother and I. The place is awesome and we are used to go once a year: it is la Vall de Núria. It is a wonderful valley to which you can just go with the "cremallera" (a little train that goes there through the mountains) and walking. Obviously, it is nicer to do some trekking ;)



It is an awesome daytrip, with a wonderful landscape. And if you do it with such a good company, you can have a really nice day. BUT! It was super cold: 5ºC!! But was totally worthy :)




















Espero que os haya gustado la excursión! Recordad que podéis seguirme por Bloglovin' e Instagram para enteraros de todos mis posts!


I hope you liked the pictures! Remember that you can follow me in Bloglovin' and Instagram if you want to be aware of all my posts!


eLi

Bloglovin'   -    Twitter   -   Chicisimo   -   Instagram

Sobre Nosotras...